Zaštita podataka
Adresa naše web stranice je: https://www.tiens.hr.
1. Naziv i mjesto odgovorne osobe
Odgovorni u smislu temeljnog propisa za zaštitu osobnih podataka i drugih nacionalnih zakona za zaštitu osobnih podataka država članica kao i drugih propisa za zaštitu osobnih podataka su:
Tiens d.o.o.
Grahorova ul. 4-6
10000, Zagreb
Tel: +385 01 3704 288
e-mail: info@tiens.hr
2. Informacije o prikupljanju osobnih podataka
(1) U nastavku vas obavještavamo o prikupljanju osobnih podataka prilikom korištenja naše web stranice. Osobni podaci su svi podaci koji se mogu odnositi na vas osobno, npr. B. ime, adresa, e-mail, ponašanje korisnika.
(2) Kada nas kontaktirate e-poštom ili putem kontakt obrasca ili društvenih mreža, podatke koje nam date (adresa e-pošte ili ime i telefonski broj) pohranit ćemo kako bismo odgovorili na vaša pitanja. Pravna osnova za obradu podataka je naš legitimni interes da odgovorimo na vaš zahtjev prema tekstu članka 6. stavka 1. lit. a). f GDPR. Ako nam se obratite s ciljem sklapanja ugovora, dodatna pravna osnova za obradu je članak 6. (1) (a). b GDPR.
Podaci koji proizlaze iz ovog konteksta bit će izbrisani kada više nisu potrebni, posebice nakon što je zahtjev obrađen, ili će se njihova obrada ograničiti ako ne postoje zakonske obveze pohrane.
(3) Ako koristimo ovlaštene pružatelje usluga za pojedinačne funkcije naše ponude ili bismo vaše podatke željeli koristiti u reklamne svrhe, detaljno ćemo vas obavijestiti u nastavku na relevantnim točkama. Pritom navodimo definirane kriterije za određivanje razdoblja pohrane osobnih podataka.
3. Vaša prava
(1) Imate sljedeća prava prema nama u vezi sa svojim osobnim podacima:
– Pravo na informaciju
– Pravo na ispravak
– Pravo na ograničenje obrade
– Pravo na prigovor na obradu
– Pravo na prenosivost podataka
(2) Također imate pravo prigovoriti nadležnom tijelu za zaštitu podataka na obradu vaših osobnih podataka od strane nas.
4. Prikupljanje osobnih podataka prilikom posjete našoj web stranici
(1) Ako web stranicu koristite samo u informativne svrhe, tj. ako se ne registrirate ili nam na drugi način ne date informacije, prikupljamo samo osobne podatke koje vaš preglednik prenosi našem poslužitelju. Ako želite surfati našom web-stranicom, prikupljamo sljedeće podatke koji su tehnički potrebni za prikazivanje web-stranice i osiguravanje stabilnosti i sigurnosti veze (pravna osnova je čl. 6. st. 1. S. 1. lit. f GDPR) GDPR):
Prikupljaju se sljedeći podaci:
IP adresa (anonimizirana)
Datum i vrijeme zahtjeva
Razlika u vremenskoj zoni do srednjeg vremena po Greenwichu (GMT)
Sadržaj aplikacije (posebna stranica)
HTTP status pristupa / statusni kod
količinu prenesenih podataka
Web stranica s koje dolazi zahtjev
preglednici
Operativni sustav i njegovo sučelje
Jezik i verzija softvera preglednika.
(2) Podaci će se izbrisati čim više nisu potrebni za postizanje svrhe za koju su prikupljeni. U slučaju prikupljanja podataka za pružanje web stranice, to je vrijeme u kojem je dotična sesija završila.
Ako su podaci pohranjeni u log datoteci, to je najviše sedam dana. Moguće je dodatno skladištenje. U tom slučaju se IP adrese korisnika brišu ili odvajaju tako da više nije moguće dodijeliti odgovarajućeg klijenta.
5. Korištenje kolačića
(1) Osim gore navedenih podataka, kolačići se pohranjuju na Vaše računalo kada koristite web stranicu. Kolačići su male tekstualne datoteke koje su pohranjene na vašem tvrdom disku, dodijeljene pregledniku koji koristite i kroz koje određene informacije teku do mjesta na kojem se pohranjuje ova datoteka (ovdje). Kolačići na vašem računalu ne mogu pokretati programe niti prenositi viruse. Služi da korisničko okruženje interneta učini ugodnijim i učinkovitijim.
(2) Korištenje kolačića
a) Ova web stranica koristi sljedeće vrste kolačića, čiji su opseg i funkcionalnost objašnjeni u nastavku:
– Privremeni kolačići (vidi b)
– Trajni kolačići (vidi c)
b) Privremeni kolačići se automatski brišu kada se preglednik zatvori. To posebno uključuje kolačiće sesije. Spremite ove datotekePohranjujemo takozvane ID-ove sesije s kojima se različiti zahtjevi iz vašeg preglednika mogu dodijeliti zajedničkoj sesiji. To omogućuje da se vaše računalo prepozna kada se vratite na našu web stranicu. Kolačići sesije se brišu kada se odjavite ili zatvorite preglednik.
c) Trajni kolačići se automatski brišu nakon određenog razdoblja, koje se može razlikovati ovisno o vrsti datoteke. Kolačiće možete izbrisati u bilo kojem trenutku u sigurnosnim postavkama vašeg preglednika.
d) Svoj preglednik možete postaviti prema svojim željama i npr. B. deaktivirati pohranu kolačića trećih strana ili svih kolačića. Imajte na umu da u ovom slučaju možda nećete moći koristiti sve funkcije ove web stranice.
6. Ostale funkcije i ponude naše web stranice
(1) Osim isključivo informativnog korištenja naše web stranice, možete koristiti razne ponuđene usluge ako ste zainteresirani. Da biste to učinili, obično morate dostaviti dodatne osobne podatke koje koristimo za pružanje odgovarajuće usluge i za koje se primjenjuju gore navedena načela obrade podataka.
(2) U nekim slučajevima koristimo vanjske pružatelje usluga za obradu vaših podataka. Te pružatelje odabiremo vrlo pažljivo, obvezujemo se našim uputama i redovito se provjeravamo.
(3) Vaše osobne podatke možemo proslijediti trećim osobama ako nudimo sudjelovanje u kampanjama, natjecanjima, sklapanje ugovora ili slične usluge zajedno s partnerima. Za više informacija navedite svoje osobne podatke ili pogledajte opis u izborniku ispod.
7. Prigovor ili prigovor na obradu Vaših osobnih podataka
(1) Ako ste dali privolu za obradu osobnih podataka, tu privolu možete opozvati u bilo kojem trenutku. Takav prigovor utječe na dopuštenost obrade Vaših osobnih podataka nakon podnošenja prigovora.
(2) Ako vaše osobne podatke obrađujemo na temelju ravnoteže interesa, možete prigovoriti obradi. Riječ je o slučajevima u kojima obrada nije potrebna za ispunjenje sklopljenog ugovora s Vama, a koji su opisani u sljedećem funkcionalnom opisu. Ako uložite takav prigovor, molimo vas da objasnite razloge zašto ne bismo trebali obrađivati vaše osobne podatke kao prije. U slučaju vašeg prigovora, ispitat ćemo situaciju i zaustaviti ili prilagoditi obradu podataka ili vam pokazati svoje uvjerljive razloge vrijedne zaštite na temelju kojih ćemo nastaviti obradu.
(3) Naravno, možete prigovoriti na obradu osobnih podataka u svrhe oglašavanja i analize podataka u bilo kojem trenutku. O svom prigovoru na oglašavanje možete nas obavijestiti na sljedeće kontakte: info@tiens.hr
8. Dodaci za društvene mreže
Na našoj web stranici koristimo dodatke trećih strana. To nam omogućuje da obavijestimo vaše kontakte sviđa li vam se naša stranica, povežemo vas sa sadržajem ili dijelite sadržaj. Dodaci se mogu prepoznati po logotipu odgovarajućeg pružatelja treće strane.
Kada posjetite našu stranicu, vaši će podaci biti proslijeđeni dotičnom pružatelju usluga treće strane.
Ako ste i pružatelj usluga treće strane, ove informacije mogu biti povezane s relevantnim korisničkim računom kod davatelja.
Ove informacije također se mogu podijeliti s trećom stranom ako niste registrirani korisnik usluga treće strane i kliknete na dodatak na našoj web stranici.
U slučaju prijenosa bez istovremene registracije kod treće strane, međutim, nije moguće izravno povezati podatke s vama, npr. putem IP adrese; to bi bilo moguće samo uz pomoć informacija vašeg davatelja usluga.
Svrha i opseg obrade podataka od strane pružatelja treće strane mogu se pronaći u izjavi o zaštiti podataka dotičnog pružatelja.
Ovi se podaci obrađuju na temelju našeg prevashodnog legitimnog interesa za optimalno oglašavanje naše online ponude u smislu članka 6. (1) (f) GDPR-a.
Na našoj web stranici koriste se dodaci sljedećih pružatelja usluga:
Facebook dodatak, Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irska.
Certificiranje: https://www.privacyshield.gov/participant?Id=a2zt0000000GnywAAC & Status=Active
Za više informacija pogledajte: https://www.facebook.com/privacy/explanation
Dodatak za Twitter, Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07 Irska.
Certificiranje od:
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TORzAAO&status=Active
Za više informacija pogledajte: https://twitter.com/en/privacy
Google Plugin, Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD
Certificiranje: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Više informacija možete pronaći na https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de
9. Korištenje Google Analyticsa
(1) Ova web stranica koristi Google Analytics, uslugu web analitike koju pruža Google Inc. (“Google”). (“Google”). Google Analytics koristi “kolačiće”, tekstualne datoteke postavljene na vaše računalo, kako bi pomogla web stranici analizirati kako korisnici koriste web stranicu. Informacije koje generira kolačić o vašoj upotrebi ove web stranice obično se prenose na Googleov poslužitelj u SAD-u i pohranjuju na ovom poslužitelju. Ako je na ovoj web stranici aktivirana IP anonimizacija, Google će unaprijed skratiti vašu IP adresu unutar država članica Europske unije ili u drugim državama ugovornicama Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru. Samo u iznimnim slučajevima puna IP adresa bit će poslana na Google poslužitelj u SAD-u i tamo skraćena. U ime operatera ove web stranice, Google će koristiti ove informacije za procjenu vaše upotrebe ove web stranice, za sastavljanje izvješća o aktivnostima web stranice i za pružanje drugih usluga web stranice i interneta za operatera web stranice.
(2) IP adresa koju vaš preglednik prenosi kao dio Google Analytics neće se spojiti s drugim Google podacima.
(3) Korištenje kolačića možete odbiti postavljanjem odgovarajućih postavki u svom pregledniku. Međutim, imajte na umu da u ovom slučaju možda nećete moći koristiti sve funkcije ove web stranice. Također možete spriječiti Google da prikuplja podatke generirane kolačićima i koji se odnose na vašu upotrebu web-mjesta (uključujući vašu IP adresu) i obradu ovih podataka preuzimanjem i instalacijom dodatka preglednika sa sljedeće veze: http:// tools .google. com/dlpage/gaoptout?hl=hr.
(4) Ova web stranica koristi Google Analytics s nastavkom “_anonymizeIp()”. Kao rezultat toga, IP adrese se dalje obrađuju u skraćenom obliku, što znači da se ne mogu povezati s pojedincima. Ako prikupljeni podaci o vama imaju osobnu referencu, to će se odmah isključiti, a osobni podaci će se odmah izbrisati.
(5) Koristimo Google Analytics za analizu i redovito poboljšanje naše web stranice. To nam omogućuje da poboljšamo našu ponudu i učinimo je zanimljivijom za vas kao korisnika. Za iznimne slučajeve u kojima se osobni podaci prenose u SAD, Google je podnio ugovor o privatnosti između EU-a i SAD-a, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Pravna osnova za korištenje Google Analyticsa je članak 6. stavak 1. slovo 1. Pis. f GDPR.
Osobni podaci će se izbrisati ili učiniti anonimnim najkasnije nakon 14 mjeseci.
(6) Podaci treće strane: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska, faks: +353 (1) 436 1001. Uvjeti korištenja:
http://www.google.com/analytics/terms/de.html, pregled zaštite podataka:
http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html i pravila o privatnosti: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
10. YouTube video integracija
(1) Integrirali smo YouTube videozapise u našu online ponudu, koji su pohranjeni na http://www.YouTube.com i mogu se reproducirati izravno s naše web stranice. Ovi su videozapisi integrirani u “prošireni način zaštite podataka”, tj. H. da se nikakvi podaci o vama kao korisniku neće prenositi na YouTube ako ne reproducirate videozapise. Tek kada reproducirate video zapise, prenosit će se podaci navedeni u stavku 2, na što nemamo utjecaj – moguće samo s vašim vlastitim video zapisima.
(2) Posjetom web stranice YouTube dobiva informaciju da ste pristupili odgovarajućoj podstranici naše web stranice. Osim toga, bit će proslijeđeni podaci navedeni u odjeljku V ove izjave. To se događa neovisno o tome pruža li YouTube korisnički račun s kojim ste prijavljeni ili postoji li takav korisnički račun. Ako ste prijavljeni s Google računom, vaši će podaci biti dodijeljeni izravno vašem računu. Ako ne želite biti povezani sa svojim YouTube profilom, morate se odjaviti prije aktivacije gumba. YouTube sprema vaše podatke kao profile korištenja i koristi ih u svrhe oglašavanja, istraživanja tržišta i/ili dizajna svoje web stranice prema potrebama. Takva se evaluacija provodi posebno (čak i za neregistrirane korisnike) kako bi se omogućilo oglašavanje temeljeno na potrebama i informiranje drugih korisnika društvene mreže o vašim aktivnostimaf naše web stranice obavijestiti. Imate pravo prigovoriti izradi ovih korisničkih profila, pri čemu morate kontaktirati YouTube kako biste iskoristili ovo pravo.
3) Dodatne informacije o svrsi i opsegu prikupljanja podataka i njihovoj obradi od strane YouTubea mogu se pronaći u izjavi o zaštiti podataka. Tamo ćete također pronaći dodatne informacije o svojim pravima i opcijama postavki za zaštitu vaše privatnosti: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google također obrađuje vaše osobne podatke u SAD-u i podnio je Ugovor o privatnosti između EU-a i SAD-a, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Pravna osnova za korištenje dodataka je članak 6. stavak 1. rečenica 1. slovo 1. slovo f GDPR-a.
11. Integracija Google karte
(1) Na ovoj web stranici koristimo Google karte. To nam omogućuje da vam pokažemo interaktivne karte izravno na web mjestu i daje vam mogućnost korištenja praktičnih funkcija pretraživanja.
(2) Posjetom web stranice Google dobiva informaciju da ste pristupili odgovarajućoj podstranici naše web stranice. Osim toga, bit će proslijeđeni podaci navedeni u odjeljku V ove izjave. To se događa neovisno o tome pruža li Google korisnički račun s kojim ste prijavljeni. Ako ste prijavljeni s Google računom, vaši će podaci biti dodijeljeni izravno vašem računu. Ako ne želite biti povezani sa svojim Google profilom, morate se odjaviti prije aktivacije gumba. Google sprema vaše podatke kao profile upotrebe i koristi ih u svrhe oglašavanja, istraživanja tržišta i/ili dizajna svoje web stranice prema potrebama. Ova evaluacija se uglavnom provodi (također za neregistrirane korisnike) radi pružanja oglašavanja temeljenog na potrebama i informiranja drugih korisnika društvene mreže o vašim aktivnostima na našoj web stranici. Imate pravo prigovoriti izradi ovih korisničkih profila, pri čemu morate kontaktirati Google kako biste iskoristili ovo pravo.
(3) Daljnje informacije o svrsi i opsegu prikupljanja podataka i njihovoj obradi od strane pružatelja plug-ina mogu se pronaći u izjavama o zaštiti podataka ovog pružatelja. Tamo ćete također pronaći dodatne informacije o svojim pravima i opcijama postavki za zaštitu vaše privatnosti: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google također obrađuje vaše osobne podatke u SAD-u i podnio je Ugovor o privatnosti između EU-a i SAD-a, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Pravna osnova za korištenje dodataka je članak 6. stavak 1. rečenica 1. slovo 1. slovo f GDPR-a.
12. AddThis Bookmarks
1) Naša web stranica također sadrži dodatke AddThis. Ovi dodaci omogućuju označavanje ili dijeljenje zanimljivog sadržaja s drugim korisnicima. Uz dodatke nudimo vam mogućnost interakcije na društvenim mrežama i s drugim korisnicima, kako bismo poboljšali našu ponudu i učinili je zanimljivijom za vas kao korisnika.
Pravna osnova za korištenje dodataka je članak 6. stavak 1. rečenica 1. slovo 1. slovo f GDPR-a.
(2) Vaš internetski preglednik uspostavlja izravnu vezu s AddThis poslužiteljima i odabranim društvenim mrežama ili uslugama označavanja putem ovih dodataka. Primatelji primaju informacije o vašem pristupu odgovarajućoj web stranici naše online ponude i informacije navedene pod točkom V. ove izjave. Ove informacije obrađuju poslužitelji AddThis u Sjedinjenim Državama. Ako sadržaj s naše web stranice pošaljete na društvene mreže ili usluge označavanja, može se uspostaviti veza između vašeg posjeta našoj web stranici i vašeg korisničkog profila na relevantnoj mreži. Nemamo utjecaja na prikupljene podatke i postupke obrade podataka, niti smo upoznati s punim opsegom prikupljanja podataka, svrhama obrade, rokovima pohrane. Također nemamo informacije o brisanju podataka koje je prikupio pružatelj dodataka.
(3) Pružatelj dodataka sprema vaše podatke kao profile korištenja i koristi ih u svrhe oglašavanja, istraživanja tržišta i/ili dizajna svoje web stranice prema potrebama. Takva se evaluacija provodi posebno (čak i za neregistrirane korisnike) kako bi se omogućilo oglašavanje temeljeno na potrebama i kako bi se drugi korisnici društvene mreže informirali o vašim aktivnostima na našoj web stranici. Imate pravo prigovoriti izradi ovih korisničkih profila, pri čemu morate kontaktirati odgovarajućeg pružatelja dodataka kako biste iskoristili ovo pravo.
(4) Ako ne želite sudjelovati u ovom procesu, možete se usprotiviti prikupljanju podataka u bilo kojem trenutku isključivanjem kolačića s učinkom za budućnost: http://www.addthis.com/privacy/opt-out. Alternativno, možete postaviti svoj preglednik tako da se spriječi pohrana ovih kolačićahtjeti.
(5) Daljnje informacije o svrsi i opsegu prikupljanja podataka i njihovoj obradi od strane davatelja dodataka kao i dodatne informacije o vašim pravima u tom pogledu i mogućnostima podešavanja za zaštitu vaše privatnosti možete dobiti na: AddThis LLC, 1595 Spring Hill Road, Sweet 300, Beč, VA 22182, SAD, www.addthis.com/privacy.
13. Vrijeme pohrane osobnih podataka
Ako u tu svrhu nisu dostavljeni podaci, osobne podatke pohranjujemo samo onoliko dugo koliko je potrebno u svrhu njihove obrade ili dok se vaš pristanak ne opozove. Ako se moraju ispuniti zakonski zahtjevi za čuvanje, razdoblje čuvanja nekih podataka može biti do 10 godina, bez obzira na svrhu obrade.